1 00:01:10,190 --> 00:01:12,230 Du bist wie ein kleiner Bluthund. 2 00:01:12,570 --> 00:01:15,290 Ich war mir sicher, dass du mich nicht sehen würdest oben in diesem alten Ponderosa. 3 00:01:16,890 --> 00:01:20,570 Hier gibt es kein einziges Versteck man konnte es nicht erschnüffeln. 4 00:01:22,210 --> 00:01:23,630 Zeit zum Abendessen. 5 00:01:24,610 --> 00:01:26,730 Noch ein Spiel, Pat, bitte. 6 00:01:30,150 --> 00:01:31,150 Mach es schnell. 7 00:01:31,350 --> 00:01:33,110 Ich möchte nicht, dass die Kartoffeln kalt werden. 8 00:01:36,450 --> 00:01:38,170 Eins, zwei. 9 00:01:54,440 --> 00:01:56,160 ist meine kleine Emma weg? 10 00:01:56,480 --> 00:01:59,280 Oh, wo, oh, wo könnte sie sein? 11 00:05:04,810 --> 00:05:06,150 Bonjour, guter Mann. 12 00:05:06,530 --> 00:05:09,030 Ich brauche einen Moment mit deiner Elizabeth. 13 00:05:09,550 --> 00:05:11,650 Ist das eine Forderung oder eine Bitte? 14 00:05:12,330 --> 00:05:17,730 Ich gehe davon aus, dass Ihr Arbeitgeber dies festgelegt hat eine höchst unappetitliche Beziehung zu meinem Leben hervorbringen. 15 00:05:18,030 --> 00:05:19,650 Sie hält dich für einen Schwanzlutscher. 16 00:05:20,670 --> 00:05:26,750 Dann würden Sie uns bitte informieren Königinkonsul, Monsieur Jean Lagrange 17 00:05:26,750 --> 00:05:28,550 bittet um eine Audienz. 18 00:05:28,930 --> 00:05:30,010 Sie ist beschäftigt. 19 00:05:32,080 --> 00:05:38,100 Könnten Sie mir das bitte zukommen lassen? Memorandum an die Krone, 20 00:05:38,320 --> 00:05:40,040 wenn du willst? 21 00:05:40,940 --> 00:05:42,600 Ah, Sir, Majestät. 22 00:06:04,720 --> 00:06:05,720 Was ist das? 23 00:06:06,180 --> 00:06:07,180 Es ist ein Zitat. 24 00:06:07,460 --> 00:06:09,140 Warum musst du so verdammt undurchsichtig sein? 25 00:06:09,920 --> 00:06:10,920 Komm hier hoch. 26 00:06:15,120 --> 00:06:16,220 Jetzt im Hotel? 27 00:06:18,240 --> 00:06:20,220 Ich vermute, dass ich ein gutes Essen genieße. 28 00:06:20,960 --> 00:06:22,160 Du bist rücksichtslos. 29 00:06:24,140 --> 00:06:25,140 Vorsicht, Frank. 30 00:06:25,880 --> 00:06:27,820 Verunglimpfung steht dir nicht gut. 31 00:06:29,600 --> 00:06:32,800 Jetzt ist nicht die Zeit für den Chef Gerechtigkeit von Eleanor zu vertreten. 32 00:06:33,770 --> 00:06:40,070 Meine Anfrage ist lediglich ein notwendiges Unterfangen um meine Interessen zu sichern. 33 00:06:40,690 --> 00:06:41,830 Kinder fehlen. 34 00:06:42,650 --> 00:06:45,570 Diese Kinder sind schon lange tot. Du weißt schon es und ich weiß es. 35 00:06:46,850 --> 00:06:47,850 Wirklich bedauerlich. 36 00:06:49,050 --> 00:06:51,570 Aber der Fortschritt wird sich nicht verzögern. 37 00:06:53,050 --> 00:06:55,010 Ich bin nicht wegen der Farbe hier. 38 00:06:55,390 --> 00:06:56,470 Coons oder Chinks? 39 00:06:57,010 --> 00:06:58,250 Gold, du Schwachkopf. 40 00:07:00,840 --> 00:07:03,520 Ich schlage vor, dass Ihr Stellvertreter sich verabschiedet. 41 00:07:10,460 --> 00:07:16,480 Es ist mir aufgefallen, dass dort Hinter uns liegt ein sehr großes Gespräch 42 00:07:16,480 --> 00:07:17,800 schlafender Beck. 43 00:07:18,960 --> 00:07:20,180 Spuck es aus, Lagrange. 44 00:07:21,440 --> 00:07:24,940 Wir haben keine Zeit und können nicht schweigen. 45 00:07:26,220 --> 00:07:27,580 Verrat ist im Spiel. 46 00:07:27,900 --> 00:07:29,180 Einzelheiten, Lagrange. 47 00:07:29,850 --> 00:07:36,650 Monsieur Dan hat ein lukratives Geschäft gemacht Anreiz für den Obersten Richter, der 48 00:07:36,650 --> 00:07:38,970 Unser Vermögen wird sein. 49 00:07:39,230 --> 00:07:41,610 Er will das Juwel in deinem Bordell. 50 00:07:42,030 --> 00:07:42,989 Äh-äh-äh. 51 00:07:42,990 --> 00:07:44,470 Bordell. Warum? 52 00:07:45,390 --> 00:07:48,270 Derselbe Grund, den alle kleinen Männer wollen irgendetwas. 53 00:07:49,070 --> 00:07:53,210 Leistung. Und wie genau bist du gekommen? über diese Angaben? 54 00:07:53,550 --> 00:07:56,750 Mein Bienenstock voller fleißiger Bienen versorgt mich gut informiert. 55 00:07:58,160 --> 00:08:02,320 Ich nehme an, er hält mich für schwach Gegner. 56 00:08:02,780 --> 00:08:03,780 Du bist. 57 00:08:03,900 --> 00:08:05,260 Deshalb suchen Sie ein Bündnis. 58 00:08:08,100 --> 00:08:11,800 Nun ja, Körner lassen sich beeinflussen, aber das hier werde niemals verkaufen. 59 00:08:12,480 --> 00:08:17,860 Der Oberste Richter ist ein angesehener Mann Ruf. Ja, das gilt auch für John Wilkes Booth. 60 00:08:18,480 --> 00:08:19,580 Ich brauche Ordnung. 61 00:08:19,880 --> 00:08:25,080 Kein Gerede über vermisste Kinder, weinende Mütter, wütende Väter. 62 00:08:25,920 --> 00:08:31,980 Die Regierung der Vereinigten Staaten allein Wille, wird Privateigentum sichern 63 00:08:31,980 --> 00:08:36,100 zur öffentlichen Nutzung mit gerechter Vergütung, natürlich. 64 00:08:36,480 --> 00:08:37,480 Zu welchem ​​Zweck? 65 00:08:37,980 --> 00:08:41,860 Aus diesem Darlehen ein Gerichtsgebäude machen? Nein schnellere Möglichkeit, es gegen Sie abzulehnen. 66 00:08:42,299 --> 00:08:48,380 Nach der Akquisition werde ich beschaffen die Immobilie unter dem Marktwert. 67 00:08:48,860 --> 00:08:50,080 Verzeihen Sie meine Skepsis. 68 00:08:51,900 --> 00:08:54,560 Zu welchem Vertrauen die Politiker landen wird einen Verlust hinnehmen? 69 00:08:55,370 --> 00:08:57,830 Der Oberste Richter vermittelt den Deal. 70 00:09:41,220 --> 00:09:42,820 Heinrich? Zeit zu gehen. 71 00:09:45,760 --> 00:09:46,760 Heinrich? 72 00:09:56,360 --> 00:09:57,520 Da bist du. 73 00:09:59,480 --> 00:10:00,800 Was haben wir hier? 74 00:10:06,420 --> 00:10:07,420 Es ist perfekt. 75 00:10:52,840 --> 00:10:55,800 Unsere Wunden werden nicht einfach verschwinden verschwinden. 76 00:10:56,160 --> 00:11:00,300 Sie müssen mit der oralen Kopulation aufhören bis sie vollständig geheilt sind. 77 00:11:01,880 --> 00:11:03,500 Ich habe tote Lagerbestände. 78 00:11:04,960 --> 00:11:05,960 Ich verstehe. 79 00:11:06,460 --> 00:11:07,460 In Ordnung. 80 00:11:09,060 --> 00:11:15,720 Aber ich vertraue darauf, dass Sie Ihren Strom regeln werden Verpflichtungen und 81 00:11:15,720 --> 00:11:19,900 auf orale Kopulation verzichten mindestens eine Woche. 82 00:11:20,640 --> 00:11:21,640 In Ordnung? 83 00:11:26,480 --> 00:11:27,480 Du darfst gehen. 84 00:11:36,120 --> 00:11:38,380 Das gehört hierher. 85 00:11:40,500 --> 00:11:42,320 Was ist das? Ich brauche einen neuen Spion. 86 00:11:43,280 --> 00:11:44,720 Trocken wie eine Wüste da unten, Doc. 87 00:11:45,320 --> 00:11:48,640 Eine Eilbestellung aus Chicago wird nicht billig sein. 88 00:11:50,120 --> 00:11:51,580 Wie wäre es, wenn ich dich dafür eintausche? 89 00:11:52,380 --> 00:11:53,380 Direkt nach oben! 90 00:11:54,550 --> 00:11:56,570 Ihre Possen sind nichts weiter als ein Vorwand. 91 00:11:57,190 --> 00:12:00,710 Ich bin Ihr Arzt, weder ein Schmuckstück noch ein Clown. Gehen. 92 00:12:01,030 --> 00:12:02,030 Gehen. 93 00:12:07,570 --> 00:12:07,990 Danke 94 00:12:07,990 --> 00:12:15,910 du, 95 00:12:15,910 --> 00:12:16,910 Mama. 96 00:12:26,060 --> 00:12:27,220 Guten Morgen, Mary, Saul. 97 00:12:27,880 --> 00:12:29,540 Hallo, Henry, Joe. 98 00:12:31,400 --> 00:12:33,060 Wie geht es meinem kleinen Feldsperling? 99 00:12:36,600 --> 00:12:38,560 Das war so nachdenklich, Henry. 100 00:12:38,900 --> 00:12:39,900 Was ist das? 101 00:12:41,740 --> 00:12:43,460 Nun, es ist natürlich ein Wolf. 102 00:12:45,820 --> 00:12:46,820 Herrlich. 103 00:12:55,050 --> 00:12:56,050 Geh am besten weg. 104 00:12:57,210 --> 00:12:59,430 Wir kommen zu spät zur Ehrung Eröffnungsgottesdienst. 105 00:13:02,530 --> 00:13:03,530 Ja. 106 00:13:04,270 --> 00:13:07,510 Hier ist Jim Saul, verheiratet und mit Frauen Gewinne deine Zuneigung. 107 00:13:08,910 --> 00:13:11,270 Beharrlichkeit ist sehr unmöglich, nicht wahr? weißt du? 108 00:13:13,470 --> 00:13:14,470 Das ist richtig. 109 00:13:28,780 --> 00:13:29,780 Irgendwelche Neuigkeiten? 110 00:13:30,160 --> 00:13:32,240 Habe gestern Abend nochmal eine Mail aufgegeben. 111 00:13:32,780 --> 00:13:34,860 Das sind 70 so viele Tage. 112 00:13:35,100 --> 00:13:36,400 Ich kann mir keinen Sinn daraus machen. 113 00:13:38,000 --> 00:13:43,460 Ich habe mich nach den Kindern erkundigt. 114 00:13:45,940 --> 00:13:46,940 Nein. 115 00:13:47,560 --> 00:13:48,560 Keine Neuigkeiten. 116 00:13:50,000 --> 00:13:51,000 Geistig. 117 00:13:53,100 --> 00:13:54,100 Jimmy. 118 00:13:56,580 --> 00:13:57,660 Du bist zurück bei... 119 00:13:58,480 --> 00:14:00,080 Ich kann ihn tragen. Ja natürlich. 120 00:14:01,100 --> 00:14:02,100 Guten Tag, Doktor. 121 00:14:02,280 --> 00:14:03,139 Danke schön. 122 00:14:03,140 --> 00:14:04,140 Hören Sie hier. 123 00:14:21,800 --> 00:14:24,680 Ich selbst habe nicht mit dem gesprochen betroffene Tasse. 124 00:14:25,040 --> 00:14:26,040 Oh nein. 125 00:14:26,350 --> 00:14:31,810 Verstehen Sie also die Worte, die ich anwende jetzt wegen unaufgefordertem Flüstern. 126 00:14:35,750 --> 00:14:42,430 Gestern Abend, als der Junge zählte Schaf, sein 127 00:14:42,430 --> 00:14:48,330 Mutter öffnete das Fenster, um das hereinzulassen Nachtluft rein, aber das Zimmer bekamen sie 128 00:14:48,330 --> 00:14:52,290 im zweiten Stock, also gibt es... Wie auch immer, 129 00:14:53,750 --> 00:14:55,510 wenn sie... 130 00:14:56,400 --> 00:14:58,620 Als ich bei Tagesanbruch aufwachte, war der Junge weg. 131 00:14:59,500 --> 00:15:01,380 Kein Ton, kein Zeichen. 132 00:15:01,920 --> 00:15:06,280 Was die Tür betrifft, nun ja, sie war still von innen verriegelt. 133 00:15:39,760 --> 00:15:43,560 Ich habe mit dir gesündigt. 134 00:15:45,120 --> 00:15:49,940 Spüre, wie meine verletzten Knochen zerreißen. 135 00:15:51,680 --> 00:15:56,340 Rette mich, ich sterbe im Gebet. 136 00:16:15,790 --> 00:16:22,730 Willkommen, Brüder und Schwestern, im Haus des Herrn, und in seinem Namen wir 137 00:16:22,730 --> 00:16:23,730 Danke sagen. 138 00:16:24,590 --> 00:16:31,150 Ich bin so dankbar, hier zu sein, in der Gnade von Du bist reichlich vorhanden 139 00:16:31,150 --> 00:16:38,090 Großzügigkeit mit mehr Bestimmungen als alle anderen Trotzdem kann der Mensch konsumieren 140 00:16:38,090 --> 00:16:39,830 Ich habe eine Vorliebe dafür, Brot zu brechen. 141 00:16:40,430 --> 00:16:44,310 Die jüngsten Ereignisse zwingen uns, aufmerksam zu sein. 142 00:16:45,740 --> 00:16:48,580 Unsere Kinder werden vermisst. 143 00:16:49,880 --> 00:16:54,020 Erst heute Morgen habe ich davon gehört ein weiterer Junge, der junge Edward Brown, ist verschwunden. 144 00:16:55,360 --> 00:16:56,900 Im Schutz der Nacht verschwunden. 145 00:16:58,200 --> 00:16:59,680 Was ist mit unseren Tieren? 146 00:17:01,820 --> 00:17:02,820 Sterben. 147 00:17:04,300 --> 00:17:05,400 Keine Erklärung? 148 00:17:06,180 --> 00:17:10,560 Wen interessieren deine Schweine? Unser Kinder wurden gestohlen. Unser 149 00:17:10,560 --> 00:17:14,319 Tiere sterben. 150 00:17:15,940 --> 00:17:19,319 Pferde, Hunde, Schweine, sogar Hühner. 151 00:17:20,740 --> 00:17:26,420 Unsere Kinder und unsere Tiere, das sind sie nicht alle 152 00:17:26,420 --> 00:17:28,400 Gottes Schöpfung? 153 00:17:30,140 --> 00:17:36,760 Und welches Unglück wurde beschert sie? Die 154 00:17:36,760 --> 00:17:39,460 Fluch ihrer Existenz, ist es eine Plage? 155 00:17:40,140 --> 00:17:44,560 Ist es ein Fluch? Ist es eine Unzeit? Pest? 156 00:17:44,920 --> 00:17:46,580 Helfen Sie uns, Reverend. 157 00:17:46,940 --> 00:17:47,940 Führe uns. 158 00:17:48,360 --> 00:17:49,840 Führe mich zu meinem Kind. 159 00:17:50,320 --> 00:17:51,540 Ich habe keine Angst. 160 00:17:51,920 --> 00:17:52,920 Keine Angst. 161 00:17:54,380 --> 00:17:55,380 Keine Angst. 162 00:17:57,700 --> 00:17:59,300 Sind Sie nicht bestürzt? 163 00:18:02,680 --> 00:18:05,440 Weinen Sie nicht die Tränen einer Mutter? 164 00:18:09,480 --> 00:18:10,660 Schuld sind die Heiden. 165 00:18:11,600 --> 00:18:12,680 Blutrünstige Eingeborene. 166 00:18:13,200 --> 00:18:14,280 Vergifte die Tiere. 167 00:18:14,860 --> 00:18:17,940 Ergreife die Kinder, skalpiere sie vielleicht Iss sie, während du predigst. 168 00:18:18,720 --> 00:18:19,720 Ja. 169 00:18:20,300 --> 00:18:22,420 Verurteilen Sie die Heiden, ja, natürlich. 170 00:18:23,220 --> 00:18:25,360 Sie sind Ketzer, nicht wahr? 171 00:18:26,700 --> 00:18:29,980 Abscheuliche Verbrechen, die den Eingeborenen zugeschrieben werden, ja. 172 00:18:30,980 --> 00:18:33,180 Für mich ist das umfassend. 173 00:18:34,240 --> 00:18:40,860 Und bevor wir einen so schweren Stein werfen, sollten wir nicht nehmen 174 00:18:40,860 --> 00:18:43,680 Inventar unserer selbst? 175 00:18:44,750 --> 00:18:50,930 Wir sind Kinder Gottes, und Gott ist weise und unendlich. 176 00:18:52,370 --> 00:18:59,290 Und ist es möglich, dass diese Geißel ist aber ein Ständer? 177 00:19:07,370 --> 00:19:09,930 Gottes Gericht liegt auf uns. 178 00:19:10,770 --> 00:19:13,230 Und ich sage dir jetzt: 179 00:19:14,350 --> 00:19:15,350 Bereue. 180 00:19:15,910 --> 00:19:16,910 Bereuen. 181 00:19:20,030 --> 00:19:23,950 Christus wurde gekreuzigt, um uns davor zu retten Sünde. 182 00:19:26,370 --> 00:19:29,910 Henry, mach dir darüber keine Sorgen Feuer und Schwefel. 183 00:19:30,190 --> 00:19:31,230 Du bist ein guter Junge. 184 00:19:31,870 --> 00:19:34,230 Willst du nicht beim Tanz dabei sein? momentan? 185 00:19:34,510 --> 00:19:35,289 Oh nein. 186 00:19:35,290 --> 00:19:39,950 Ich habe in London keine Freiheitspflichten. Mary, ich wette, sie hat ein paar hinzugefügt. 187 00:19:40,250 --> 00:19:41,450 Ich bin nicht gegangen. 188 00:19:41,910 --> 00:19:43,090 Gib ihr unser Bestes. 189 00:19:43,640 --> 00:19:44,640 Wird tun. 190 00:19:46,820 --> 00:19:52,220 Oh, zumindest habe ich dich und Henry dazu gebracht Halte meine geistigen Fähigkeiten aufrecht. 191 00:19:53,200 --> 00:19:55,180 Gesellschaftliche Veranstaltungen sind nicht meine Stärke. 192 00:19:55,960 --> 00:19:57,520 Ach, ist das so? 193 00:19:58,140 --> 00:20:04,900 Nun ja, ich respektiere deinen treuen Begleiter Position, auf das meiste zu verzichten 194 00:20:04,900 --> 00:20:10,240 Frauen würden eine Verpflichtung dazu erkennen trotz persönlicher Bedenken durchhalten. 195 00:20:10,680 --> 00:20:11,680 Trotzdem... 196 00:20:13,040 --> 00:20:17,980 Ich lehne es ab, mich mit Kavalier aufzuspießen Diskurs, wie es Ansprüche sicherlich tun werden 197 00:20:17,980 --> 00:20:23,100 sich durchsetzen. Ich muss dafür sorgen, dass es eine Vertrauensperson gibt wem ich meine Rationalität anvertrauen kann 198 00:20:23,100 --> 00:20:25,000 ihre Wichtigtuerei wird unerträglich. 199 00:20:25,540 --> 00:20:27,020 Guten Tag, George. 200 00:20:28,080 --> 00:20:31,740 Sarah. Gute Predigt, der neue Pfarrer. 201 00:20:32,400 --> 00:20:33,400 Zugefügt. 202 00:20:34,300 --> 00:20:40,800 Miss Beckett und ich waren, oh, einfach unterhalten. 203 00:20:41,110 --> 00:20:44,430 über die wunderbare Soiree, die Sie so hatten freundlich arrangiert. 204 00:20:44,710 --> 00:20:51,050 Aber ich versäume es, leider zu lernen, dass Miss Beggett nicht teilnehmen kann. 205 00:20:55,490 --> 00:21:01,230 Erzählen Sie. 206 00:21:01,510 --> 00:21:02,990 Ich habe eine frühere Verlobung. 207 00:21:03,890 --> 00:21:05,670 Eine Verlobung? 208 00:21:06,390 --> 00:21:08,150 Also drücke das... 209 00:21:08,540 --> 00:21:11,320 Sie müssen unseren Empfang verachtet haben um die Ankunft des Vielen zu ehren 210 00:21:11,320 --> 00:21:12,320 -erwarteter Reverend. 211 00:21:13,660 --> 00:21:17,420 Sicherlich ein Engagement dieser Größenordnung hätte seinen Weg in Ihr gefunden 212 00:21:17,420 --> 00:21:18,420 Kalender. 213 00:21:20,100 --> 00:21:22,260 Nun, Henry hat Aufgaben. 214 00:21:25,120 --> 00:21:26,120 Es ist eine Schande. 215 00:21:26,300 --> 00:21:29,180 Weißt du, Rose hat sich so darauf gefreut dass Henry dabei ist 216 00:21:29,180 --> 00:21:30,180 Festlichkeiten. 217 00:21:31,060 --> 00:21:36,420 Vielleicht können die Aufgaben warten. 218 00:21:44,620 --> 00:21:46,080 Du hattest keine Wahl, Joe. 219 00:21:46,540 --> 00:21:47,840 Sie stehen in ihrem Dienst. 220 00:21:48,400 --> 00:21:52,480 Es ist Zeit, sich einzumischen, und zwar das hier ist es einfach nicht. 221 00:22:00,920 --> 00:22:02,480 Wie fühlst du dich, Clara? 222 00:22:03,660 --> 00:22:07,080 Wie eine saure Melone, die kurz vor dem Platzen steht. Jung Dame. 223 00:22:09,780 --> 00:22:12,480 Eine Mission, an gesellschaftlichen Zusammenkünften teilzunehmen. 224 00:22:13,050 --> 00:22:15,590 Ganz zu schweigen von der Reise zu einem solchen Ereignis. 225 00:22:15,850 --> 00:22:18,530 Claire will nur Bekanntschaft machen mit dem Reverend, Doktor. 226 00:22:18,970 --> 00:22:22,450 Charlie, es ist mir egal, mein Gott selbst bezog seinen Wohnsitz. 227 00:22:25,290 --> 00:22:29,290 Kompetenz hinsichtlich der Konsequenz von verschiedene anatomische Besonderheiten. Das ist 228 00:22:29,290 --> 00:22:30,290 richtig. 229 00:22:30,310 --> 00:22:34,750 Erblich oder Folge einer früheren Krankheiten für eine Frau in Ihrem Zustand. 230 00:22:35,310 --> 00:22:39,370 Und ich hätte gerne etwas Optimismus, dass Sie werde mich um meine Diagnose kümmern. 231 00:22:41,590 --> 00:22:43,010 Bett. Ausruhen. 232 00:22:43,630 --> 00:22:44,990 Bis die Babys kommen. 233 00:22:45,250 --> 00:22:48,450 Ja, Herr. Ja? Ja. Ja. Ja, Herr. Alle Rechts. Lass uns gehen. 234 00:22:58,270 --> 00:22:59,990 Das ist angenehm? In der Tat. 235 00:23:00,530 --> 00:23:01,950 Eine Bestätigung also. 236 00:23:03,150 --> 00:23:05,030 Hatten Sie Gelegenheit, mit dem zu sprechen? Reverend? 237 00:23:05,250 --> 00:23:06,250 Das habe ich nicht. 238 00:23:07,290 --> 00:23:08,490 Miss Beckett ist unsere Nachhilfelehrerin. 239 00:23:08,790 --> 00:23:10,390 Sie hat mit Rose Wunder vollbracht. 240 00:23:12,200 --> 00:23:16,680 Während du dich unterhältst, Rose war neugierig, ob Henry vielleicht Lust hätte, mitzuspielen 241 00:23:16,680 --> 00:23:17,680 mit ihrem Zoetrop. 242 00:23:18,200 --> 00:23:19,200 Darf ich? 243 00:23:20,760 --> 00:23:21,940 Bei Arthur sind sie gut aufgehoben. 244 00:23:23,600 --> 00:23:24,600 Steuern Sie die Kamera. 245 00:23:31,420 --> 00:23:32,420 Perfekte Migranten. 246 00:23:34,900 --> 00:23:35,900 Die Medizin. 247 00:23:37,180 --> 00:23:38,280 Es ist ein Wunder. 248 00:23:39,400 --> 00:23:40,400 Ja. 249 00:23:40,880 --> 00:23:47,380 Ihr Leiden hat noch angehalten, aber ich muss es tun Bestehen Sie darauf, meine Unterkunft 250 00:23:47,380 --> 00:23:48,660 ist eine niedrigere Dosis. 251 00:23:54,220 --> 00:23:56,140 Du kennst die Qual, die ich trage, nicht. 252 00:23:57,540 --> 00:24:00,780 Ich kenne deine Vorliebe für Opioide. 253 00:24:29,290 --> 00:24:31,610 Heinrich? Heinrich? 254 00:24:34,490 --> 00:24:35,890 Heinrich! 255 00:25:21,260 --> 00:25:25,380 Ich verstehe Ihre Not, Miss Beckett. Auch ich bin verbittert über die Ereignisse 256 00:25:25,380 --> 00:25:29,820 spät. Alle brauchen einen Indikator, a Zeichen, eine Spur, ein Hinweis auf die Ursache. 257 00:25:30,380 --> 00:25:32,520 Ich gebe mit begrenztem Aufwand mein Bestes Ressourcen. 258 00:25:33,140 --> 00:25:35,620 Ich versichere Ihnen, dass meine Ermittlungen durchgeführt werden direkt. 259 00:25:35,820 --> 00:25:36,820 Sie ist weg, Frank. 260 00:25:36,920 --> 00:25:38,140 Mein Junge ist weg. 261 00:25:39,100 --> 00:25:40,900 Du bist nicht die einzige Mutter, deren Kind fehlt. 262 00:25:42,300 --> 00:25:43,300 Charlie. 263 00:25:45,500 --> 00:25:47,480 Charlie, nehmen Sie Platz, Miss, äh... 264 00:25:47,900 --> 00:25:50,180 Beckett, hier, hilf ihr, sie wiederzufinden Junge. 265 00:25:50,420 --> 00:25:51,840 Henry ist nicht verloren. 266 00:25:52,660 --> 00:25:53,840 Er wurde entführt. 267 00:25:54,700 --> 00:25:56,080 Genau wie die anderen. 268 00:26:09,640 --> 00:26:10,640 Beckett? 269 00:26:31,500 --> 00:26:32,459 Ich bin der Herzog, Willie. 270 00:26:32,460 --> 00:26:34,060 Meine Mädchen arbeiten nicht auf Kredit. 271 00:26:34,360 --> 00:26:36,100 Haben Sie schon einmal von professioneller Höflichkeit gehört? 272 00:26:36,340 --> 00:26:37,600 Oh, du bist eine verdammte Belastung. 273 00:26:38,840 --> 00:26:41,980 Ich lege mich schon hin, nur um mich hinzusetzen der Hässlichen raus. 274 00:26:42,220 --> 00:26:43,220 Schau dich an. 275 00:26:43,420 --> 00:26:48,080 Der Gedanke daran, dass meine Mädchen ihre verbreiten Beine für die Schnecke, die herausflattert 276 00:26:48,080 --> 00:26:49,080 zwischen deinem. 277 00:26:50,800 --> 00:26:54,840 Es ist meine Aufgabe, Ihre Mädchen davor zu schützen Schurken. Jetzt, 278 00:26:55,100 --> 00:26:59,580 was ist passiert? 279 00:26:59,980 --> 00:27:02,840 Wenn der falsche Mann in meine Nähe tritt. Hä? 280 00:27:03,660 --> 00:27:04,760 Steck das Messer weg. 281 00:27:09,040 --> 00:27:14,600 Du bist nichts als ein Fleck. 282 00:27:21,120 --> 00:27:26,500 Obwohl ich Ihren Drang dazu bewundere eingreifen, der Streit dazwischen 283 00:27:26,500 --> 00:27:29,380 oder widersprach und ich... hatte es noch nicht erreicht Eduard. 284 00:27:29,980 --> 00:27:32,880 Das nächste Mal lasse ich zu, dass der Idiot dich ausweidet und dich an die Schweine verfüttern. 285 00:27:33,880 --> 00:27:34,759 Was ist los? 286 00:27:34,760 --> 00:27:35,760 Es ist Henry. 287 00:27:36,100 --> 00:27:37,100 Okay, komm schon. 288 00:27:43,280 --> 00:27:45,160 Alles in Ordnung? Es ist verdammt Unglück. 289 00:27:45,980 --> 00:27:47,020 Wir werden in meinem Büro sein. 290 00:27:47,220 --> 00:27:48,220 Keine Unterbrechungen. 291 00:27:50,980 --> 00:27:51,980 Hey, wach auf, Jack. 292 00:27:52,140 --> 00:27:53,300 Ich bezahle ihn nicht fürs Schlafen. 293 00:28:16,460 --> 00:28:18,000 Wenn es Ihnen nichts ausmacht, stehe ich. 294 00:28:18,580 --> 00:28:20,820 Ich habe Lust zu stehen. Ich sagte, setz dich. 295 00:28:21,660 --> 00:28:22,660 Ja, gnädige Frau. 296 00:28:26,700 --> 00:28:29,120 Sie werden es bei der Arbeit trinken, Ma'am. Sei kein Arschloch, Charlie. 297 00:28:29,700 --> 00:28:30,700 Okay. 298 00:28:33,260 --> 00:28:34,260 Du brauchst etwas zu trinken. 299 00:28:34,760 --> 00:28:36,740 Ich brauche meinen Sohn. 300 00:28:37,100 --> 00:28:40,700 Wir werden ihn finden. Aber die anderen, sie wurden nicht gefunden. Das waren sie 301 00:28:40,700 --> 00:28:42,980 seit Tagen vermisst. Wir brauchen einige davon. Hey, hey. 302 00:28:43,300 --> 00:28:44,300 Mach dir keine Sorgen um die anderen. 303 00:28:44,700 --> 00:28:45,700 Das ist Henry. 304 00:28:46,170 --> 00:28:47,730 Wir werden ihn finden. 305 00:28:48,910 --> 00:28:49,910 Das werden wir. 306 00:28:51,990 --> 00:28:52,510 Einfach 307 00:28:52,510 --> 00:29:01,570 Sprichwort. 308 00:29:01,850 --> 00:29:05,390 Das nächste Mal, wenn LaGrange das Gesetz braucht, ist er es auf eigene Faust. 309 00:29:06,030 --> 00:29:08,210 Ich will nicht, dass du Probleme machst, Cooley. 310 00:29:08,790 --> 00:29:10,370 Ist es nicht genug, dass die Kinder fehlen? 311 00:29:11,410 --> 00:29:15,110 Der Oberste Richter der Stadt, George Dern, ist die Wangen ausbreiten. 312 00:29:16,750 --> 00:29:17,750 Derjenige, der gefickt wird. 313 00:29:19,370 --> 00:29:20,370 Schau, Ryan. 314 00:29:20,630 --> 00:29:21,630 Er kommt aus Missouri. 315 00:29:21,890 --> 00:29:22,890 Glaubst du das? 316 00:29:23,350 --> 00:29:24,670 Aber Alkohol ist nicht einmal französisch. 317 00:29:27,050 --> 00:29:28,050 Es ist offen. 318 00:29:33,630 --> 00:29:34,630 Wolltest du mich sehen? 319 00:29:36,870 --> 00:29:38,010 Silas und Sadie Ingram. 320 00:29:38,610 --> 00:29:42,130 Ich kenne sie. Sie haben mitgeholfen Overgate-Mine auf dem Weg nach Dillon. 321 00:29:42,390 --> 00:29:43,390 Das sind sie. 322 00:29:43,410 --> 00:29:45,030 Ich habe auch ein kleines, Emma. 323 00:29:51,400 --> 00:29:52,400 Sie sind tot. 324 00:29:53,220 --> 00:29:58,080 Ryder kam herein und sagte, die Leichen seien: Äh ... Nun, es ist nicht natürlich. 325 00:29:59,140 --> 00:30:00,300 Ich brauche Sie, um einen Blick darauf zu werfen. 326 00:30:04,940 --> 00:30:05,940 Mein Fehler. 327 00:30:38,410 --> 00:30:40,330 An jede Tür geklopft, jede überprüft Zelt. 328 00:30:40,730 --> 00:30:41,810 Wir gehen davon aus, dass wir eine Suche starten werden. 329 00:30:42,130 --> 00:30:46,350 Es gibt keine Wohnungen im Wald ziemlich in indisches Gebiet, aber vielleicht 330 00:30:46,350 --> 00:30:50,710 wert... um der Erschöpfung willen Natürlich jede Option. 331 00:30:52,790 --> 00:30:55,330 Wenn Sie von Indianergebiet sprechen, Wo? 332 00:30:55,970 --> 00:30:58,610 Oder wahrscheinlicher: Wer ist für Sie relevant? Bedeutung? 333 00:30:59,010 --> 00:31:03,270 Ma'am, ich sage nur, dass es so ist waren Geschichten von Menschen, die ihnen entrissen wurden 334 00:31:03,270 --> 00:31:06,310 Häuser und... Tun wir nicht so Wir haben nicht alle Berichte darüber gehört 335 00:31:07,920 --> 00:31:11,700 Lügenmärchen, erzählt von denen, die da sitzen gestohlenes Land. 336 00:31:12,020 --> 00:31:13,020 Mary hat recht. 337 00:31:13,760 --> 00:31:15,340 Wir müssen nur Henry finden. 338 00:31:23,700 --> 00:31:25,620 Wir durchsuchten jede Ecke des Lagers. 339 00:31:26,860 --> 00:31:28,320 Der Junge ist einfach nicht da. 340 00:31:31,440 --> 00:31:35,220 Darin, Charlie, sind wir uns beide einig. 341 00:31:55,310 --> 00:31:56,990 Sie wissen, dass die Tür des Reverends immer geöffnet ist offen. 342 00:32:12,190 --> 00:32:13,310 Hat es einen Namen? 343 00:32:16,370 --> 00:32:17,370 Es ist nur eine Ziege. 344 00:32:27,660 --> 00:32:33,120 Wenn es in der Nähe ist, kann man die Luft spüren, froh und kalt. 345 00:32:36,440 --> 00:32:43,300 Du kannst den Hunger spüren, anal und dürr, als ob 346 00:32:43,300 --> 00:32:44,720 von der Erde auferstanden. 347 00:32:46,720 --> 00:32:49,240 Tod und Korruption, Sept. 348 00:32:53,040 --> 00:32:56,140 Qual, ein wiederkehrender Hunger. 349 00:33:24,800 --> 00:33:26,640 Reverend, mein Sohn. 350 00:33:28,360 --> 00:33:34,020 Es war der Kern meiner Gebete Nachmittag. 351 00:33:35,100 --> 00:33:38,620 Mein Verstand verrät mich, denn ich fürchte das am schlimmsten. 352 00:33:40,040 --> 00:33:41,520 Komm, mein Kind. 353 00:33:42,500 --> 00:33:44,320 Lasst uns gemeinsam beten. 354 00:33:45,080 --> 00:33:51,040 Für Henrys sichere und schnelle Rückkehr, die Herr ist geduldig. 355 00:33:52,200 --> 00:33:58,780 Und wir müssen wie der Herr darauf achten Zurückhaltung. Wir müssen fleißig bleiben 356 00:33:58,780 --> 00:33:59,780 Glaube. 357 00:33:59,800 --> 00:34:01,820 Er hat einen Plan. 358 00:34:03,300 --> 00:34:10,199 Oh, himmlischer Vater, wir maßen uns nicht an um deinen Plan zu erfragen. Wir bitten eher darum 359 00:34:10,199 --> 00:34:11,199 Deine Gnade. 360 00:34:11,420 --> 00:34:18,280 Möge deine Liebe Henry vor Schaden bewahren bis er es ist 361 00:34:18,280 --> 00:34:19,280 gefunden. 362 00:34:22,279 --> 00:34:26,480 Ja. In deiner Gnade beten wir. 363 00:34:27,699 --> 00:34:29,840 Amen. Amen. 364 00:34:30,780 --> 00:34:37,679 Mein Kind, halte an deinem Glauben fest 365 00:34:37,679 --> 00:34:38,679 und freue dich. 366 00:34:40,540 --> 00:34:46,380 Diejenigen, die die Gemeinschaft mit unserem Herrn verleugnen wirklich leiden. 367 00:34:47,540 --> 00:34:50,000 Unser Glaube wird auf die Probe gestellt. 368 00:34:50,800 --> 00:34:52,659 Glauben Sie fest an ihn? 369 00:34:53,000 --> 00:34:54,280 Ja. Ja. 370 00:39:32,970 --> 00:39:34,270 Heute müssen wir in die Stadt. 371 00:39:35,530 --> 00:39:37,190 Die Leute müssen wissen, dass du in Sicherheit bist. 372 00:39:37,830 --> 00:39:38,830 Dass du zu Hause bist. 373 00:39:41,710 --> 00:39:43,210 Du bist zu Hause, Henry. 374 00:39:45,650 --> 00:39:46,650 Wir sollten beten. 375 00:39:48,490 --> 00:39:53,810 Segne uns, o Herr, mit diesen deinen Gaben, was wir von dir empfangen werden 376 00:39:53,810 --> 00:39:56,770 Gnade, durch Christus, unseren Herrn. 377 00:40:37,920 --> 00:40:38,920 Also? 378 00:40:40,380 --> 00:40:44,020 Ähm... ich weiß es nicht. 379 00:40:44,260 --> 00:40:45,720 Was meinst du damit, dass du es nicht weißt? 380 00:40:47,140 --> 00:40:50,820 Na ja... Die Organe. 381 00:40:51,440 --> 00:40:53,000 Sehen Sie ihre Färbung? 382 00:40:53,900 --> 00:40:56,280 Es ist ein gespenstisches bläuliches Grau. 383 00:40:57,060 --> 00:41:00,680 Und ihr Körper ist... er ist knochentrocken. 384 00:41:01,340 --> 00:41:02,880 Es ist einer von zwei. 385 00:41:04,260 --> 00:41:06,840 Und... genau hier. 386 00:41:07,320 --> 00:41:09,820 Zwei tiefe Einschnitte. 387 00:41:10,340 --> 00:41:11,540 Keine Gerinnung. 388 00:41:13,000 --> 00:41:19,940 Es ist... Es ist, als ob, ähm... Es ist, als ob sie... Ihr Blut war... 389 00:41:19,940 --> 00:41:22,260 Ausgezogen. 390 00:41:24,200 --> 00:41:26,300 Was zum Teufel meinst du mit langgezogen? 391 00:41:29,680 --> 00:41:30,780 Wir begraben ihn. 392 00:41:31,880 --> 00:41:32,880 Hier. 393 00:41:34,040 --> 00:41:35,560 Kein Wort davon an irgendjemanden. 394 00:41:48,170 --> 00:41:49,170 Schön dich zu sehen. 395 00:41:49,290 --> 00:41:50,290 Bitte kommen Sie herein. 396 00:42:01,510 --> 00:42:02,510 Etwas stimmt nicht. 397 00:42:05,290 --> 00:42:07,030 Hier herrscht Dunkelheit. 398 00:42:11,410 --> 00:42:12,410 Dein Junge. 399 00:42:14,110 --> 00:42:15,250 Ihm geht es gut. 400 00:42:18,920 --> 00:42:19,920 Nein. 401 00:42:21,080 --> 00:42:22,580 Nein, alles ist in Ordnung. 402 00:42:22,980 --> 00:42:28,520 Es ist nur so, dass es seit Henrys Rückkehr ein... ist wenig... Na ja, es braucht nur Zeit 403 00:42:28,520 --> 00:42:29,560 Akklimatisieren, das ist alles. 404 00:42:31,000 --> 00:42:32,600 Henrys Leben ist in Gefahr. 405 00:42:34,140 --> 00:42:35,360 Genauso wie Ihres. 406 00:42:37,700 --> 00:42:40,800 Sie müssen das Gleichgewicht finden. 407 00:42:45,880 --> 00:42:47,480 Wir sind in Harmonie. 408 00:42:49,190 --> 00:42:51,170 sondern die Ganzheit der Natur. 409 00:42:54,110 --> 00:42:56,930 Das Herz und die Seele. 410 00:42:59,310 --> 00:43:01,730 Der Geist wird dich leiten. 411 00:43:04,370 --> 00:43:10,730 Sie müssen auf Ihr Leben achten 412 00:43:10,730 --> 00:43:12,370 Heinrichs Eier im Palast. 413 00:43:20,750 --> 00:43:21,750 Hier ist es. 414 00:43:49,000 --> 00:43:50,280 Wir sollten ein paar Worte sagen. 415 00:43:51,440 --> 00:43:52,440 Mir geht es gut. 416 00:43:54,180 --> 00:43:55,240 Du bleibst. 417 00:44:02,060 --> 00:44:02,740 Na ja... 418 00:44:02,740 --> 00:44:09,660 Heute 419 00:44:09,660 --> 00:44:16,660 Wir ehren das Leben von Sadie und Silas Ingram. 420 00:44:18,860 --> 00:44:20,080 liebevolle Mutter und Vater. 421 00:44:21,900 --> 00:44:22,900 Nun ja. 422 00:44:23,720 --> 00:44:25,300 Ich kannte sie nicht. 423 00:44:26,360 --> 00:44:30,880 Nicht wirklich, aber... ihr Untergang. 424 00:44:33,360 --> 00:44:34,680 Gottverdammt. 425 00:44:35,800 --> 00:44:42,260 Was auch immer sie im Leben getan haben Sie missfallen Ihrer Allmacht, ganz bestimmt 426 00:44:42,260 --> 00:44:44,480 Gewährleiste nicht, dass du zugrunde gehst. 427 00:44:45,280 --> 00:44:48,620 Mit größtem Entsetzen und Körperlichkeit Leiden, das man sich vorstellen kann. 428 00:44:49,860 --> 00:44:52,520 Oh, und ihre Tochter Emma. 429 00:44:55,940 --> 00:44:56,980 Süße Sache. 430 00:44:59,040 --> 00:45:00,840 Ich bete, dass es ihr gut geht. 431 00:45:03,400 --> 00:45:04,800 Und ich verfluche dich. 432 00:45:05,560 --> 00:45:07,740 Wenn ihr ein ähnliches Schicksal widerfahren ist. 433 00:45:08,960 --> 00:45:10,360 Höre das, oh Herr. 434 00:45:39,660 --> 00:45:44,520 Mrs. Dern, der Kirschkuchen war köstlich. 435 00:45:45,940 --> 00:45:48,280 Und allein von Helena aus ist es eine Reise wert. 436 00:45:51,220 --> 00:45:52,240 Du bist zu nett. 437 00:45:54,740 --> 00:45:57,780 Ein Nachmittag, an dem man etwas Süßes backt bringt mir immer Trost. 438 00:45:58,800 --> 00:46:00,060 Also nur Trost. 439 00:46:03,100 --> 00:46:04,100 Sarah, 440 00:46:06,280 --> 00:46:07,300 Liebling. 441 00:46:08,750 --> 00:46:09,750 Es wird spät. 442 00:46:11,130 --> 00:46:14,230 Und Mr. Everett und ich haben noch welche Geschäft zu besprechen. 443 00:46:16,090 --> 00:46:17,090 Sicherlich. 444 00:46:23,770 --> 00:46:25,950 Mr. Everett, es war eine Freude. 445 00:46:42,460 --> 00:46:43,460 Also. 446 00:46:49,980 --> 00:46:51,000 Bedeutende Domäne. 447 00:46:52,940 --> 00:46:54,580 Musste es nur einmal sagen. 448 00:46:56,360 --> 00:46:59,540 Die Ausführung des Auftrages, das ist kein Komplikation. 449 00:47:02,500 --> 00:47:07,140 Die Annahme Ihres Vorschlags erfolgt uneingeschränkt von der Bezahlung abhängig. 450 00:47:08,520 --> 00:47:09,540 Natürlich. 451 00:47:10,960 --> 00:47:12,580 Die Erleichterung wird kostspielig sein. 452 00:47:15,200 --> 00:47:17,260 Meine Bestände sind beträchtlich. 453 00:47:22,720 --> 00:47:23,780 Dann stoßen Sie an. 454 00:47:26,920 --> 00:47:29,680 An unsere jeweilige Regierung. 455 00:47:31,220 --> 00:47:34,820 Ihr Ruf enttäuscht nicht. 456 00:47:36,000 --> 00:47:39,840 Ohne Judas gäbe es keinen Jesus. 457 00:48:10,160 --> 00:48:11,160 Henry ist zurück. 458 00:48:12,460 --> 00:48:13,460 Was? 459 00:48:15,300 --> 00:48:16,300 Wo? 460 00:48:17,300 --> 00:48:19,040 Wie? Heute Morgen. 461 00:48:19,340 --> 00:48:20,340 Dateikonten. 462 00:48:21,100 --> 00:48:22,980 Wessen Account bewirbt einen solchen Bericht? 463 00:48:23,640 --> 00:48:25,380 Und warum wird auf ein solches Ereignis aufmerksam gemacht? 464 00:48:25,870 --> 00:48:27,030 Nach meinem Wissen verspätet. 465 00:48:29,730 --> 00:48:31,730 Ich weiß nur, dass der Junge zurück ist. 466 00:48:40,310 --> 00:48:47,070 Und er kehrte zurück und ging ins Haus hin und her und ging hinauf und 467 00:48:47,070 --> 00:48:48,610 streckte sich auf ihn aus. 468 00:48:49,230 --> 00:48:51,590 Und das Kind nieste siebenmal. 469 00:48:53,160 --> 00:48:55,560 Und das Kind öffnete seine Augen. 470 00:48:58,940 --> 00:49:02,800 Henry, wirst du mit mir beten? 471 00:49:51,340 --> 00:49:52,340 Die Granges. 472 00:49:52,380 --> 00:49:53,420 Zehn der Mädchen. 473 00:49:54,000 --> 00:49:55,000 Herzlichen Dank. 474 00:50:06,580 --> 00:50:07,580 Wir werden zu Hause sein. 475 00:50:12,120 --> 00:50:13,120 Heinrich. 476 00:50:14,820 --> 00:50:16,180 Schön dich zu sehen. 477 00:50:17,880 --> 00:50:18,880 Willkommen zurück. 478 00:50:32,880 --> 00:50:33,880 Gut gemacht, mein Sohn. 479 00:50:35,740 --> 00:50:36,740 Gut gemacht. 480 00:50:42,700 --> 00:50:44,060 Offensichtlich geht es ihm gut. 481 00:50:44,420 --> 00:50:45,560 Ihm geht es nicht gut. 482 00:50:46,140 --> 00:50:48,440 Es liegt alles in seinen Augen. Er ist nicht gerade dort. 483 00:50:51,220 --> 00:50:52,480 Etwas stimmt nicht. 484 00:50:52,740 --> 00:50:57,040 Ja, ja, ja, ja. Etwas, etwas ist falsch. 485 00:50:58,300 --> 00:51:01,260 Henrys Verschwinden und die darauf folgenden Ereignisse Notfälle. 486 00:51:02,920 --> 00:51:04,260 In der Tat neugierig. 487 00:51:05,140 --> 00:51:11,880 Allerdings habe ich Angst, welche zu machen konkrete Diagnose bezüglich seines aktuellen Standes 488 00:51:11,880 --> 00:51:12,880 Zustand. 489 00:51:13,060 --> 00:51:19,820 Was das Unwohlsein betrifft, das Sie befallen hat Sohn, das muss ich leider vermuten 490 00:51:19,820 --> 00:51:23,760 Seine Krankheit liegt außerhalb meines Wirkungsbereichs Fachwissen. 491 00:51:25,960 --> 00:51:27,840 Sag mir, was ich tun soll. 492 00:51:30,340 --> 00:51:31,680 Im Moment 493 00:51:34,320 --> 00:51:35,320 Du gehst nach Hause. 494 00:51:36,720 --> 00:51:38,700 Fräulein, Sie lassen den Jungen ruhen. 495 00:51:41,020 --> 00:51:42,540 Ich werde später nach ihm sehen. 496 00:51:44,860 --> 00:51:46,060 Ich habe Angst, Roy. 497 00:51:46,300 --> 00:51:47,300 Joe. 498 00:51:54,100 --> 00:51:56,840 Miss Cricket, entschuldigen Sie, ich bin da plaît. 499 00:51:57,080 --> 00:51:59,480 Es wäre schön, wenn ich eins haben könnte kurzes Wort. 500 00:52:00,160 --> 00:52:04,720 Bitte gestatten Sie mir, meine Aufrichtigkeit zum Ausdruck zu bringen Dankbarkeit für die sichere Rückkehr des jungen Henry. 501 00:52:05,260 --> 00:52:06,260 Herzlichen Dank. 502 00:52:06,320 --> 00:52:09,140 Es scheint, als wären wir Zeugen davon ein Wunder, nicht wahr? 503 00:52:09,400 --> 00:52:15,160 In der Tat. Als Kind war ich ein Pêcheur ging auf See verloren. Es kamen viele Wochen dazu 504 00:52:15,300 --> 00:52:17,100 Wir gingen vom Schlimmsten aus. 505 00:52:17,300 --> 00:52:20,200 Aber dann... Herr Lagrange, haben Sie eine Abfrage? 506 00:52:20,840 --> 00:52:21,840 Keine Abfrage. 507 00:52:22,060 --> 00:52:23,600 Einfach nachbarschaftlich sein. 508 00:52:24,240 --> 00:52:27,140 Rechts. Bitte erlaube mir, Dein zu sein Eskorte. 509 00:52:28,330 --> 00:52:34,870 So war es auch bei der Ankunft des Pêcheurs energisch, siegreich, vor allem, 510 00:52:51,490 --> 00:52:52,530 Hallo, Liz. 511 00:52:57,260 --> 00:52:58,260 Du hättest Schauspieler werden sollen. 512 00:52:58,780 --> 00:53:00,300 Du warst immer bei Thompson's Colt. 513 00:53:01,140 --> 00:53:02,140 Und du? 514 00:53:02,880 --> 00:53:04,460 Immer noch so hasserfüllt. 515 00:53:04,700 --> 00:53:08,800 Du würdest einem Toten eine Münze stehlen Augen. Ich habe keine Zeit zum Handeln 516 00:53:08,800 --> 00:53:10,140 John. Was willst du? 517 00:53:10,640 --> 00:53:12,420 Wie wäre es mit einem Whisky als Vorspeise? 518 00:53:18,580 --> 00:53:20,120 Du weißt, ich hasse es, alleine zu trinken. 519 00:53:22,400 --> 00:53:23,860 Deshalb arbeiten du und ich nie, John. 520 00:53:24,260 --> 00:53:25,420 Ich trinke nur alleine. 521 00:53:31,259 --> 00:53:34,640 Penny, für deine Gedanken, was willst du? Kennen Sie George Dern? 522 00:53:35,360 --> 00:53:36,360 Er ist ein Arschloch. 523 00:53:36,620 --> 00:53:38,440 Ich meine, was wissen Sie heute über ihn? 524 00:53:39,020 --> 00:53:40,040 Ich weiß nicht. Das Gleiche wie du. 525 00:53:41,340 --> 00:53:45,920 Herr Dern und ich hatten einen Termin einen Geschäftsvorgang abschließen. 526 00:53:46,620 --> 00:53:48,300 Er sollte mich in seinem Hotel treffen. 527 00:53:48,960 --> 00:53:51,020 Er kam nicht zustande. 528 00:53:51,500 --> 00:53:53,620 Warum gehst du nicht rüber zu seinem Fick Haus und ihn dann treffen? 529 00:53:53,880 --> 00:53:55,980 Das war nicht unsere Vereinbarung. 530 00:54:01,360 --> 00:54:02,420 Ich komme mit einer Flasche zurück. 531 00:54:05,380 --> 00:54:06,560 Eine Flasche, zwei Gläser. 532 00:54:10,060 --> 00:54:12,360 Du musst herausfinden, was los ist an den Kurven. 533 00:54:12,880 --> 00:54:13,880 Und seien Sie diskret. 534 00:54:28,580 --> 00:54:29,720 Erlauben Sie mir, mich zu entschuldigen. 535 00:54:30,240 --> 00:54:33,960 Ich gestehe, ich war nicht ganz dabei offen. NEIN? Nun, Sie haben gefragt, ob ich es getan hätte 536 00:54:33,960 --> 00:54:34,960 Abfrage. Und? 537 00:54:35,180 --> 00:54:36,400 Nun, ich warte immer noch auf Ihre Antwort. 538 00:54:37,160 --> 00:54:41,460 Angesichts der jüngsten Ereignisse beschränke ich mich darauf die Sache ansprechen, aber mit Schlüssel 539 00:54:41,460 --> 00:54:45,040 vorübergehende Rückkehr, so scheint es nur vernünftig, dass Sie a in Betracht ziehen würden 540 00:54:45,040 --> 00:54:46,480 Antwort auf meinen Vorschlag. 541 00:54:46,740 --> 00:54:48,000 Meine Antwort ist nein. 542 00:54:48,280 --> 00:54:51,660 Aber, Miss Beckett... ich sagte... 543 00:55:34,700 --> 00:55:35,800 Was zum Teufel, Charlie? 544 00:55:37,440 --> 00:55:39,880 Es ist deine Idee zu quietschen? Du willst, dass ich es tue Bring ihn zurück? 545 00:55:41,840 --> 00:55:43,060 Verdammt. Gib mir seine Beine. 546 00:55:47,080 --> 00:55:52,160 Höchstwahrscheinlich ein Wolf. Vielleicht ein Hund. 547 00:55:52,800 --> 00:55:54,600 Ich kann kein schlechtes Spiel feststellen. 548 00:55:54,800 --> 00:55:57,720 Nein, nein. Nur eine unglückliche Wendung Ereignisse. 549 00:55:58,780 --> 00:56:00,200 Was zum Teufel soll das heißen? 550 00:56:00,820 --> 00:56:03,400 Nun, es bedeutet, dass sich die Ereignisse geändert haben. 551 00:56:07,720 --> 00:56:08,720 Wir haben ein Problem. 552 00:56:09,140 --> 00:56:10,140 Im Dern. 553 00:56:10,900 --> 00:56:11,900 Und? 554 00:56:12,460 --> 00:56:13,860 Es ist am besten, wenn der Arzt einen Blick darauf wirft. 555 00:56:17,940 --> 00:56:19,440 Charlie, du bleibst hier. 556 00:56:20,200 --> 00:56:21,480 Setzen Sie einen Deckel auf diese Kiste. 557 00:56:41,230 --> 00:56:42,330 Wo ist das kleine Mädchen? 558 00:56:44,690 --> 00:56:46,430 So habe ich ihn gefunden. 559 00:56:48,910 --> 00:56:50,090 Ich habe nichts angerührt. 560 00:57:03,310 --> 00:57:04,310 Etwas anderes. 561 00:57:37,160 --> 00:57:38,160 Nicht da. 562 00:58:02,280 --> 00:58:04,160 Sanguination. Was? 563 00:58:05,900 --> 00:58:08,420 Ihr Blut wurde abgesaugt. 564 00:58:10,040 --> 00:58:11,480 Ich verstehe, Doc. 565 00:58:11,960 --> 00:58:16,260 Ich frage dich, was zum Teufel ist los hier? 566 00:58:17,500 --> 00:58:19,480 Ihnen wurde Blut entnommen. 567 00:58:19,800 --> 00:58:20,800 Der Dreck. 568 00:58:21,580 --> 00:58:27,580 Genauso wie Sadie und Silas. Keine anderen Wunden Ich kann bis auf zwei finden 569 00:58:27,580 --> 00:58:32,860 kleine Schnitte am Hals, wo Das waren sie. 570 00:58:34,300 --> 00:58:35,500 Siphon, vermute ich. 571 00:58:36,820 --> 00:58:37,820 Das ist absurd. 572 00:58:38,640 --> 00:58:40,180 Eigentlich ist es pathologisch. 573 00:58:40,520 --> 00:58:42,060 Ich brauche Antworten, Hawkins. 574 00:58:42,320 --> 00:58:43,620 Keine verdammte Diagnose. 575 00:58:44,140 --> 00:58:46,180 Offensichtlich war es nicht das Dienstmädchen. 576 00:58:46,580 --> 00:58:47,580 Hat sie? 577 00:58:48,340 --> 00:58:51,060 Ja. Ich bin sicher, sie würde den Teufel wollen. 578 00:59:06,090 --> 00:59:07,090 Bond raus. 579 00:59:07,850 --> 00:59:09,150 Ich werde dafür sterben. 580 00:59:10,010 --> 00:59:11,610 Sonst wird es Hysterie geben. 581 00:59:43,530 --> 00:59:46,710 Ich habe Ihnen ausdrückliche Anweisungen gegeben, die Sie befolgen müssen Henrys Zuhause. 582 00:59:46,950 --> 00:59:48,290 Das ist nicht die Antwort. 583 00:59:48,750 --> 00:59:50,710 Ich nehme an, Sie kennen das Grange. 584 00:59:51,810 --> 00:59:53,690 Ich tue. Es war Heinrich. 585 00:59:54,430 --> 00:59:55,430 Was war Henry? 586 00:59:55,770 --> 00:59:57,330 Er hat den Grange getötet. 587 00:59:57,890 --> 00:59:58,890 Nein. 588 00:59:59,170 --> 01:00:00,690 Nein, nein, nein, nein, nein, nein. 589 01:00:01,710 --> 01:00:06,870 Der Schaden an seiner Kehle ist konsistent mit dem eines Bisses von einem großen 590 01:00:06,870 --> 01:00:07,950 fleischfressendes Tier. 591 01:00:08,470 --> 01:00:09,850 Lange Eckzähne. 592 01:00:10,110 --> 01:00:12,650 Zwei oben und zwei unten. Sie sehen, schau hier. 593 01:00:13,180 --> 01:00:16,580 Diese Schneidezähne sind der erste Punkt von Kontakt zwischen Räuber und Beute. 594 01:00:16,820 --> 01:00:18,280 Es war Heinrich. 595 01:00:19,360 --> 01:00:24,720 Becket, wenn Sie bei einem entschlossen sind Erzählung der Fiktion, ich befürworte Sie 596 01:00:24,720 --> 01:00:26,500 von weiterer Werbung abhalten. Verdammt, Roy. 597 01:00:26,840 --> 01:00:27,840 Ich war dort. 598 01:00:27,960 --> 01:00:29,460 Er riss dem Mann die Kehle heraus. 599 01:00:30,060 --> 01:00:31,480 Ich weiß nicht, was ich tun soll. 600 01:00:43,790 --> 01:00:49,250 Manchmal lügt die Einsicht, die wir suchen außerhalb der Provinz Scythe. 601 01:01:05,650 --> 01:01:08,710 Willkommen, meine Freunde, im Haus der Herr. 602 01:01:13,520 --> 01:01:20,320 zum Vater unseres Herrn Jesus Christus, von denen die ganze Familie im Himmel und 603 01:01:20,320 --> 01:01:21,320 Die Erde wird benannt. 604 01:01:22,680 --> 01:01:29,620 Er würde uns laut der Reichtümer seiner Herrlichkeit, die gestärkt werden sollen 605 01:01:29,620 --> 01:01:33,400 Macht durch seinen Geist im inneren Menschen. 606 01:02:01,110 --> 01:02:02,730 Ich spiele keine Spiele, mein Sohn. 607 01:02:05,050 --> 01:02:07,570 Wie ich schon sagte, sie ist nicht hier. 608 01:02:10,390 --> 01:02:12,330 Ich bin nur ein per Dekret geschickter Bote. 609 01:02:12,710 --> 01:02:13,710 Ich kann dir nicht helfen. 610 01:02:15,350 --> 01:02:16,350 Jesus Christus. 611 01:02:18,150 --> 01:02:21,010 Der Sheriff hat mich geschickt, um sie abzuholen. Hat welche Fragen sind alles. 612 01:02:22,890 --> 01:02:24,390 Vielleicht hörst du nicht so gut. 613 01:02:25,100 --> 01:02:27,140 Ich neige nicht dazu, mich zu wiederholen. 614 01:02:30,280 --> 01:02:34,160 Verdammt, Soldat. Sie fahren fort ohne es mir zu sagen. Du gehst nicht 615 01:02:34,160 --> 01:02:35,160 hier lebendig. 616 01:02:37,520 --> 01:02:38,520 Ich werde dich erschießen. 617 01:02:41,040 --> 01:02:42,420 Es gibt diese Möglichkeit. 618 01:02:49,480 --> 01:02:51,300 Sagen Sie Ihrem Chef, dass wir nichts bekommen. 619 01:02:51,840 --> 01:02:52,840 Jetzt geh raus. 620 01:02:58,120 --> 01:03:04,080 Gib mir ein reines Herz, o Gott, und erneuere es ein rechter Geist in mir. 621 01:03:04,900 --> 01:03:10,700 Verwirf mich nicht von deiner Gegenwart und nimm deinen heiligen Geist nicht von mir. 622 01:03:11,620 --> 01:03:15,180 Gib mir deine Freude zurück Erlösung. 623 01:03:15,820 --> 01:03:17,940 Stütze mich mit deinem freien Geist. 624 01:03:18,900 --> 01:03:19,900 Amen. 625 01:04:36,110 --> 01:04:37,110 Rette dein Bein. 626 01:04:37,710 --> 01:04:38,710 Wenn du kannst. 627 01:04:45,130 --> 01:04:48,930 Bei jeder weiteren Aufdringlichkeit werde ich Sie bitten gehängt. 628 01:04:50,830 --> 01:04:51,910 Jeder einzelne von euch. 629 01:05:06,570 --> 01:05:10,410 Setz ihn hin. Reverend, halten Sie ihn fest. Gib sein Bein her. 630 01:05:14,690 --> 01:05:15,690 Einfach, einfach. 631 01:05:17,790 --> 01:05:19,310 Halten Sie ihn fest, Reverend. 632 01:05:24,930 --> 01:05:25,930 Genießen Sie die Show? 633 01:05:26,810 --> 01:05:27,810 Gründlich. 634 01:05:32,750 --> 01:05:33,750 Oh, 635 01:05:34,570 --> 01:05:37,350 Whisky. Wie schlimm? Whiskey. Wie schlimm, Doc? 636 01:05:38,070 --> 01:05:39,029 Beißen. 637 01:05:39,030 --> 01:05:43,870 In Ordnung. 638 01:05:44,950 --> 01:05:46,290 Halte seinen Knöchel. 639 01:05:47,670 --> 01:05:48,670 Jetzt! 640 01:05:49,450 --> 01:05:50,450 Auf drei. 641 01:05:52,250 --> 01:05:53,250 Eins. 642 01:05:53,550 --> 01:05:54,550 Zwei. 643 01:06:08,520 --> 01:06:11,940 Ein Beweis für Können und Verdienst. 644 01:06:33,940 --> 01:06:36,100 Noch nie war ich von dir beeindruckt. 645 01:06:37,620 --> 01:06:38,620 Ehrlichkeit. 646 01:06:38,940 --> 01:06:40,560 Integrität. Zurückhaltung. 647 01:06:40,900 --> 01:06:43,920 Eigenschaften, die Sie nicht besitzen. Trotzdem, Du beweist, dass ich ein Idiot bin. 648 01:06:45,700 --> 01:06:48,120 Jetzt sehe ich, dass du ein böser Mann bist. 649 01:06:49,360 --> 01:06:50,360 Hört zu, Kinder. 650 01:06:51,000 --> 01:06:53,480 Die Toten saugen das Blut ab und jetzt das Schlagzeug. 651 01:06:54,240 --> 01:06:55,240 Es ist unnatürlich. 652 01:06:56,660 --> 01:06:57,660 Sadistisch. 653 01:06:58,540 --> 01:07:01,560 Verdeckt. Lassen Sie das Seil los und legen Sie es ein Waffe runter. 654 01:07:01,840 --> 01:07:02,840 Es sind die Motoren. 655 01:07:03,340 --> 01:07:07,420 Gott! Sehen Sie, das sind wilde Wilde. Ich verurteile sie. Lasst sie los! 656 01:07:07,700 --> 01:07:10,640 Ich werde in diesem Lager für Ordnung sorgen. Sarah, Halt die Klappe, Charlie. 657 01:07:10,840 --> 01:07:11,840 Noch ein Schritt. 658 01:07:11,900 --> 01:07:13,400 Ich werde sie erschießen. 659 01:07:13,680 --> 01:07:15,300 Sie muss nicht sterben. 660 01:07:18,840 --> 01:07:20,140 Du brauchst einen Sündenbock. 661 01:07:21,140 --> 01:07:22,980 Eines wird der Kapitän glauben. 662 01:07:27,140 --> 01:07:28,140 Was ist Ihre Bestellung? 663 01:07:53,320 --> 01:07:54,440 Verschwinde da, Charlie. Ich habe Befehle bekommen. 664 01:08:22,319 --> 01:08:23,319 Der Sheriff. 665 01:08:23,359 --> 01:08:24,380 Was er getan hat, ist richtig. 666 01:08:25,760 --> 01:08:28,040 Was zum Teufel, Charlie? Wer hat dich gegründet? an? 667 01:08:28,460 --> 01:08:29,460 Halt die Klappe, Cooley. 668 01:08:36,279 --> 01:08:38,460 Verdammt, dieser Junge hat nicht recht. 669 01:08:39,620 --> 01:08:41,380 Joe! Joe! Joe! 670 01:08:45,380 --> 01:08:47,779 Es tut mir Leid. 671 01:08:48,260 --> 01:08:50,060 Ich weiß. Ich weiß. 672 01:08:50,380 --> 01:08:51,580 Wir müssen dich nach oben bringen. 673 01:08:52,200 --> 01:08:53,420 Sie muss nach oben gehen. 674 01:08:53,800 --> 01:08:54,800 Heinrich auch. 675 01:08:54,819 --> 01:08:56,080 Lass uns gehen. Alle oben. 676 01:08:57,220 --> 01:08:58,420 In Ordnung. Es ist alles in Ordnung. 677 01:08:58,760 --> 01:09:00,700 Oben. Es ist alles in Ordnung. 678 01:09:01,359 --> 01:09:03,720 Reverend, behalten Sie ihn im Auge. 679 01:09:04,020 --> 01:09:05,160 Schont das Bein. 680 01:09:05,800 --> 01:09:06,800 Kein Getränk. 681 01:09:10,220 --> 01:09:11,319 Warum ist das nicht gemütlich? 682 01:09:14,200 --> 01:09:15,460 Lasst uns beten. 683 01:09:30,320 --> 01:09:34,680 Ich dachte, du hättest vielleicht Hunger. 684 01:09:35,200 --> 01:09:37,120 Oh nein, danke. 685 01:09:37,359 --> 01:09:38,760 Okay. Nun, es gibt noch mehr, wenn Sie es brauchen. 686 01:09:41,560 --> 01:09:42,538 Wie geht es Mary? 687 01:09:42,540 --> 01:09:48,680 Nun, ich habe mir ein Beruhigungsmittel verschrieben, also Sie wird einige Zeit in Ruhe sein. 688 01:09:49,840 --> 01:09:53,760 Ja, also muss ich die des Stellvertreters ermitteln Zustand. 689 01:09:54,060 --> 01:09:55,260 Ich werde direkt zurückkommen. 690 01:09:55,800 --> 01:09:56,800 Ja. 691 01:10:01,660 --> 01:10:03,200 Wo sind Cooley und der Reverend? 692 01:10:03,520 --> 01:10:04,600 Sie gingen. 693 01:10:05,640 --> 01:10:06,640 Was? 694 01:10:07,440 --> 01:10:11,040 Muss ich Sie an das Elend erinnern? früher passiert? 695 01:10:11,480 --> 01:10:13,580 Der Mann hat ein gebrochenes Schienbein. 696 01:10:14,000 --> 01:10:18,340 Deputy Cooley ist nicht in der Lage, etwas zu sagen Druck jeglicher Art auf das Bein. 697 01:10:18,720 --> 01:10:23,100 Ich weiß nur, dass sie vor mir dort waren ging in den Lagerraum, und als ich 698 01:10:23,100 --> 01:10:24,680 zurückkamen, waren sie weg. 699 01:10:25,040 --> 01:10:26,400 Ich bin kein Babysitter. 700 01:10:34,620 --> 01:10:35,620 Sie sind weg. 701 01:10:36,420 --> 01:10:38,460 Cooley und der Pfarrer. Gute Besserung. 702 01:10:39,100 --> 01:10:42,160 Scheiß auf Cooley. Wir haben ein größeres Anliegen. 703 01:10:43,220 --> 01:10:44,220 Es ist Saul. 704 01:10:45,060 --> 01:10:46,280 Sheriff folterte Mary. 705 01:10:47,430 --> 01:10:49,430 Saul gestand den Mord. Zu allem. 706 01:10:49,650 --> 01:10:50,650 Er wird morgen früh hängen. 707 01:10:54,130 --> 01:10:55,130 Ich habe eine Idee. 708 01:10:57,950 --> 01:11:03,430 Wenn Sie es für lohnenswert erachten, es mir zu erlauben Nehmen Sie teil, indem Sie das erläutern 709 01:11:03,430 --> 01:11:08,610 Einzelheiten dieser Vorstellung, oh, du Vielleicht finden Sie dort Hilfe 710 01:11:08,610 --> 01:11:09,610 Ressource von dort. 711 01:11:09,730 --> 01:11:10,730 Die Derns sind tot. 712 01:11:14,250 --> 01:11:15,250 Du wusstest es. 713 01:11:16,580 --> 01:11:17,580 Ja. 714 01:11:18,060 --> 01:11:19,060 Ich wusste es. 715 01:11:22,300 --> 01:11:26,720 Wie, bitte sagen Sie mir, würde meine Beschreibung von dass der vorzeitige Tod von Nutzen sein wird 716 01:11:26,720 --> 01:11:30,460 Du? Thern versprach es dem Obersten Richter Sorgen Sie dafür, dass die Dummköpfe in Washington dies tun 717 01:11:30,460 --> 01:11:31,600 Zwinge den Grange und mich zum Verkauf. 718 01:11:32,380 --> 01:11:33,920 Haben Sie ein Testament dazu? 719 01:11:36,720 --> 01:11:38,060 Der Oberste Richter wird sein Geld bekommen. 720 01:11:38,520 --> 01:11:39,580 Nur durch einen neuen Süchtigen. 721 01:11:41,560 --> 01:11:42,820 Ein Pfund zu klein. 722 01:12:18,090 --> 01:12:19,190 Genauso wie der Tanz. 723 01:12:20,430 --> 01:12:23,030 Doc, was zum Teufel ist los? 724 01:12:28,690 --> 01:12:30,030 Ist alles in Ordnung? 725 01:12:31,590 --> 01:12:33,910 Niemand geht in diesen Raum, verstanden? 726 01:12:37,690 --> 01:12:38,850 Joe, wach auf. 727 01:12:39,630 --> 01:12:40,630 Wo ist Henry? 728 01:12:43,290 --> 01:12:44,290 Vielleicht war es Mary. 729 01:14:21,870 --> 01:14:23,570 Cape Justice Everett? Ja. 730 01:14:25,370 --> 01:14:26,370 Ein Inder? 731 01:14:26,390 --> 01:14:27,390 Wir wissen nicht, wo sie ist. 732 01:14:28,130 --> 01:14:33,330 Nein, aber... Gottverdammt. Es sieht aus wie wir Wir haben uns zwei Mörder besorgt. 733 01:14:33,710 --> 01:14:35,670 Charlie, wo ist Cooley? 734 01:14:36,910 --> 01:14:37,910 Habe ihn nicht gesehen. 735 01:14:40,850 --> 01:14:41,850 Alle verschwinden. 736 01:14:43,110 --> 01:14:44,330 Diese heidnische Hexe. 737 01:14:44,890 --> 01:14:46,690 Sie hat dieses Lager mit einem Zauber belegt. 738 01:14:47,110 --> 01:14:49,130 Und mein verdammtes Pferd ist tot. 739 01:14:52,560 --> 01:14:53,560 Das endet heute Abend. 740 01:14:54,340 --> 01:14:55,420 Wir werden hängen, Junge. 741 01:14:55,640 --> 01:14:57,040 Du und deine Truppe. 742 01:14:57,500 --> 01:14:58,760 Nein. Nein. 743 01:14:59,260 --> 01:15:00,260 Nein. Richtig. 744 01:15:01,220 --> 01:15:02,640 Rechts. Seine Unschuld. 745 01:15:03,340 --> 01:15:04,340 Nein. 746 01:15:09,440 --> 01:15:10,440 Johnny, 747 01:15:14,860 --> 01:15:16,640 Befestige die Fesseln am Seil. 748 01:15:20,160 --> 01:15:21,160 Nein. 749 01:15:22,470 --> 01:15:23,470 aus dem Stein. 750 01:15:27,630 --> 01:15:28,750 Also hol die Schlüssel. 751 01:15:38,210 --> 01:15:39,810 Du schwingst schon, Charlie. 752 01:15:51,500 --> 01:15:52,600 Halt still. Halt still. 753 01:15:53,200 --> 01:15:54,200 Das ist es. 754 01:15:56,200 --> 01:15:57,200 Das ist es. 755 01:16:02,840 --> 01:16:04,160 Sind Sie sicher, dass es Ihnen gut geht, Doc? 756 01:16:05,080 --> 01:16:08,420 Ich hatte... Schlimmeres. 757 01:16:10,720 --> 01:16:11,720 Was nun? 758 01:16:12,280 --> 01:16:13,860 Nun, heute Abend wird es uns gut gehen. 759 01:16:14,960 --> 01:16:16,560 Aber morgen früh werden wir es brauchen etwas Hilfe. 760 01:16:17,560 --> 01:16:20,980 Was ist mit Marschall Holton? Nein. Hold's Ich werde mich wegen Hochverrats hängen. 761 01:16:21,660 --> 01:16:22,660 Sergeant Haltung. 762 01:16:23,500 --> 01:16:25,540 Diente mit ihm nach dem Krieg, am 9 Kavallerie. 763 01:16:25,820 --> 01:16:27,860 Hmm. Büffelsoldaten. 764 01:16:29,620 --> 01:16:32,300 Stance ist ein Betrunkener und ein Schläger, aber er ist ein guter Mann. 765 01:16:33,560 --> 01:16:37,300 Das Letzte, was ich hörte, war, dass er dort stationiert war Virginia City. Könnte bald hier sein 766 01:16:37,300 --> 01:16:39,280 Ich schicke einen Telegraphen. 767 01:16:39,880 --> 01:16:44,020 Aber, ähm... Saul, du musst die Stadt verlassen. 768 01:16:44,520 --> 01:16:45,520 Was ist mit Maria? 769 01:16:46,880 --> 01:16:49,380 Das, mein Freund, entgeht mir. 770 01:16:50,160 --> 01:16:54,740 Umgekehrt Ihre Sicherheit, wenn Sie hier bleiben wird gefährdet sein. 771 01:17:33,640 --> 01:17:39,780 Als ich diesen Job annahm, schaute mich Clara an als wäre ich jemand Wichtiges. 772 01:17:43,260 --> 01:17:44,460 Stellvertreter Charlie Quinn. 773 01:17:46,940 --> 01:17:48,100 Es war respektabel. 774 01:17:51,100 --> 01:17:52,140 Es war anständig. 775 01:17:55,200 --> 01:17:56,340 Aber ich war naiv. 776 01:17:57,900 --> 01:17:59,220 Dieser Job ist eine Lüge. 777 01:18:00,280 --> 01:18:01,280 Du bist ein Lügner. 778 01:18:02,350 --> 01:18:04,610 Und überall herrscht Teufelei. 779 01:18:09,710 --> 01:18:12,090 Nichts Schlechtes kann unrechtmäßige Handlungen verbergen. 780 01:18:29,090 --> 01:18:30,090 Wer ist da? 781 01:18:36,390 --> 01:18:37,390 Maria hier. 782 01:18:38,370 --> 01:18:39,950 Überprüfen Sie die Lieferung in unserer Kabine. 783 01:18:40,490 --> 01:18:41,490 Wie geht es dir hier? 784 01:18:42,610 --> 01:18:43,610 Charlie. 785 01:18:44,510 --> 01:18:46,070 Richten Sie diese Waffe auf Sheriff Martin. 786 01:18:46,410 --> 01:18:47,670 Bringen Sie ihn hinter Gitter. 787 01:18:48,450 --> 01:18:49,970 Bewachen Sie ihn, bis wir Hilfe bekommen. 788 01:18:51,890 --> 01:18:54,110 Ich kann ein Telegramm nach Virginia City schicken. 789 01:18:54,710 --> 01:18:55,890 Ich habe dort einen Freund. 790 01:18:58,650 --> 01:19:00,030 Du kannst nicht hier bleiben. 791 01:19:01,210 --> 01:19:02,590 Es ist nicht sicher. Georg. 792 01:19:03,390 --> 01:19:04,930 Sie wissen nicht, wie sie auf Nummer sicher gehen sollen. 793 01:20:03,980 --> 01:20:04,980 Er ist anders. 794 01:20:05,840 --> 01:20:06,840 Wie ein Tier. 795 01:20:08,660 --> 01:20:10,120 Er hat den Grange getötet. 796 01:20:12,620 --> 01:20:13,620 Was werden Sie tun? 797 01:20:15,620 --> 01:20:16,620 Ich weiß nicht. 798 01:20:17,000 --> 01:20:18,140 Aber es wird mir nicht schaden. 799 01:20:18,940 --> 01:20:22,540 Was auch immer passiert ist, was auch immer ihn verändert hat, er weiß, dass ich seine Mutter bin. 800 01:20:24,800 --> 01:20:26,260 Sind Sie sicher, dass Sie es sehen möchten? 801 01:21:20,880 --> 01:21:21,880 Bist du der Wolf? 802 01:21:22,300 --> 01:21:23,300 Oder das Lamm? 803 01:21:28,860 --> 01:21:29,940 Zwei Pistolen? 804 01:21:30,800 --> 01:21:31,800 Nahbereich? 805 01:21:32,180 --> 01:21:33,660 Mit einem Gewehr in dieser Nacht? 806 01:21:35,240 --> 01:21:36,920 Die Chancen stehen nicht gut für dich, Joe. 807 01:21:37,140 --> 01:21:38,680 Es wäre besser, wenn du gehst. 808 01:21:39,000 --> 01:21:40,440 Ich begrüße Ihr Vertrauen. 809 01:21:41,280 --> 01:21:42,480 Aber man kann nicht gewinnen. 810 01:21:43,420 --> 01:21:44,600 Was wird es nun sein? 811 01:21:45,900 --> 01:21:47,080 Du hast die Dame gehört. 812 01:21:48,480 --> 01:21:49,480 Du solltest gehen. 813 01:23:01,450 --> 01:23:02,610 Klar, Sie haben die Überzeugung. 814 01:26:23,790 --> 01:26:24,790 Hallo, Doktor. 815 01:26:29,890 --> 01:26:30,950 Ich kann nicht schneiden. 816 01:26:33,290 --> 01:26:34,670 Wir sind auch unruhig. 817 01:26:35,770 --> 01:26:39,290 Ich habe einfach nicht das Gefühl, dass sich das Prinzip verabschiedet von Joe wie wir. 818 01:26:40,470 --> 01:26:43,470 Scheint richtig, dass wir das korrigieren, indem wir reinschauen sie. 819 01:27:18,860 --> 01:27:21,800 Es ist so schrecklich, was dir passiert ist Heinrich. 820 01:27:23,020 --> 01:27:27,580 Ich sehne mich danach, dir Trost zu spenden. Darf ich eintreten? 821 01:27:28,020 --> 01:27:31,800 Ja. Ja natürlich. Danke schön. Lass mich Mach etwas Tee. 822 01:27:32,160 --> 01:27:33,940 Oh, bitte, gehen Sie nicht durch Ärger. 823 01:27:34,240 --> 01:27:35,240 Keine Probleme. 824 01:27:35,320 --> 01:27:37,000 Eine Tasse warmes Wasser ist gut. 825 01:27:40,740 --> 01:27:47,680 Deine Stärke in dieser Zeit ist, nun ja, es ist die Wahrheit 826 01:27:47,680 --> 01:27:48,680 Geschichte. 827 01:27:48,800 --> 01:27:50,020 Von deiner Verfassung. 828 01:27:50,960 --> 01:27:56,560 Du hast so viel Dunkelheit ertragen und immer noch. 829 01:27:58,160 --> 01:27:59,280 Du klammerst dich fest. 830 01:28:00,300 --> 01:28:03,280 Ich erinnere mich an Hiob. 831 01:28:05,100 --> 01:28:06,600 Auch er hat gelitten. 832 01:28:07,140 --> 01:28:12,300 Und sein Geist scheint durch dich. 833 01:28:15,840 --> 01:28:17,140 Ironisch, nicht wahr? 834 01:28:17,770 --> 01:28:23,530 Benutze das Messer deines eigenen Sohnes, um seines zu schneiden Hals. 835 01:28:31,770 --> 01:28:36,650 Meine Kinder, meine Kinder. Unsere Kinder fehlen. 836 01:28:40,210 --> 01:28:46,590 Dein armer Junge gehört zum Reich der was ich... 837 01:28:49,570 --> 01:28:50,570 Was willst du? 838 01:29:25,710 --> 01:29:26,710 Das ewige Leben. 839 01:29:28,730 --> 01:29:30,730 Und ich habe meine Königin gefunden. 840 01:30:09,360 --> 01:30:10,360 Winnie Henry? 841 01:30:17,900 --> 01:30:23,060 Geh mit mir, und wir werden ihn umarmen wieder. 842 01:33:07,180 --> 01:33:08,180 Sie können es nicht. 843 01:33:41,560 --> 01:33:42,560 Einfach so.